Home


Thank You for Saying YES for Our Schools! | ¡Gracias por decir SÍ a nuestras escuelas!

posted Jun 4, 2018, 3:12 PM by Salem Keizer   [ updated Jun 6, 2018, 10:04 AM ]

As we head into summer break, we want to say “Thank you” to our community for approving the 2018 bond! Because of our community’s support, Salem-Keizer Public Schools will be able to make improvements, expansions and/or renovations all across the district. Improvements planned include additional space to serve our community’s growing enrollment as well as expanded career-technical (vocational) spaces, more space for science education, safety and security improvements and seismic safety upgrades.

Five schools are scheduled to begin construction in 2019 – Gubser Elementary School, Judson Middle School, Waldo Middle School, McNary High School and North Salem High School. All work approved under the bond is planned to be finished in about five years. For more information about projects funded by the 2018 bond, click here.

At many schools, construction is likely to take place during the school year. Schools, architects and the district’s bond program management team will work together to minimize disruption of the educational environment caused by construction. However, it’s important for parents, students and staff to be aware that school operations will be different during construction. Our commitment to student safety and success will be unchanged during construction.

We would once again like to extend our appreciation to the Salem-Keizer community for supporting students and schools by approving the 2018 bond!

Antes de partir para las vacaciones de verano, le queremos dar las gracias a nuestra comunidad por ayudar a promulgar el bono del año 2018. Debido al apoyo de nuestra comunidad, las Escuelas Públicas de Salem-Keizer podrán hacer mejoramientos, expansiones y/o renovaciones por todo el distrito.  Los planes para los mejoramientos en las instalaciones incluyen los siguientes: Crear espacios para el aumento de matrícula y también expandir los espacios de educación técnica profesional (vocacional); añadir más espacio para educación de ciencias; mejoramientos a los sistemas de seguridad y actualizaciones de reforzamiento sísmico.

Se ha programado primero a las siguientes cinco escuelas en las cuales se dará comienzo a los proyectos de construcción durante el año 2019: Escuela Primaria Gubser, Escuela Intermedia Judson, Escuela Intermedia Waldo, Escuela Preparatoria McNary y Escuela Preparatoria North Salem.  Se calcula que todo el trabajo planeado bajo el bono será terminado en aproximadamente cinco años. Si desean obtener más información acerca de los proyectos financiados por el bono del año 2018, por favor consulten la página web https://bondinfo.salkeiz.k12.or.us/bonddocuments/.

En muchas escuelas, puede que la construcción se realice durante el año escolar.  El personal de la escuela, los arquitectos y el equipo de gestión del programa de bono del distrito trabajarán juntos para minimizar las interrupciones por motivo de la construcción en los ambientes educativos.  Sin embargo, es importante que los padres, los estudiantes y el personal estén conscientes de que las operaciones diarias serán diferentes durante la construcción. Nuestro compromiso a velar por la seguridad y el éxito estudiantil no cambiará durante el transcurso de los proyectos de construcción.

De nuevo, nos gustaría extenderle nuestra gratitud a la comunidad de Salem-Keizer, por apoyar a los estudiantes y escuelas al aprobar el bono del año 2018.

Bush Elementary Appreciates Our Teachers!

posted May 1, 2018, 10:14 AM by Salem Keizer

Classified staff recently did decorations at our school for Teacher Appreciation Week. We love our teachers so much, we started celebrating Teacher Appreciation Week one week early! Thank you teachers!!





Salem-Keizer Public Schools Joins SafeOregon Confidential Tip Line

posted Mar 13, 2018, 10:20 AM by Salem Keizer


Salem-Keizer Public Schools (SKPS) has officially joined SafeOregon, a confidential tip line that gives our kids, parents, schools and communities a confidential way to report safety threats or potential acts of violence.

Salem-Keizer Public Schools has a sophisticated and proactive intervention system in place for timely interventions. These include the SKPS Office of Behavioral Learning, the Office of Safety and Risk Management, and our Threat Response System that offers step-by-step protocols on preventing and controlling potentially dangerous situations.

The SafeOregon tip line adds an additional resource to ensure students and staff have a confidential avenue for reporting and bolsters SKPS’ relationship with law enforcement. This program is run and managed by the Oregon State Police and has proven to prevent acts of violence.

“Since the SafeOregon began its statewide program, we’ve seen it grow as a resource for the communities we serve,” said John Van Dreal, SKPS Director of Safety and Risk Management Services. “We know that what keeps our children safe is an open line of communication, and SafeOregon provides that communication in a confidential way.”

All tips reported by members of the Salem-Keizer community– including parents, students and employees – in regard to school and student safety will be closely investigated by the Oregon State Police and SKPS. The safety of our students, staff and volunteers is without question, our highest priority.

We encourage all parents to download the SafeOregon App on their phones, and their child’s phone as well. Individuals may also report a tip by calling or sending a text to 844-472-3367 anytime. Tips also can be emailed to tip@safeoregon.com. For more information, go to www.safeoregon.com.

Las Escuelas Públicas de Salem-Keizer participarán en el programa confidencial SafeOregon

posted Mar 13, 2018, 10:17 AM by Salem Keizer   [ updated Mar 13, 2018, 10:18 AM ]


Oficialmente las Escuelas Públicas de Salem-Keizer (SKPS, por sus siglas en inglés) participarán en SafeOregon, una línea directa, informativa y confidencial que ofrece a los estudiantes, padres, escuelas y comunidades un medio confidencial para presentar denuncias de amenazas a la seguridad o posibles actos de violencia. 

Las Escuelas Públicas de Salem-Keizer tienen establecido un sistema de intervención complejo y diligente para intervenciones oportunas. En este sistema se incluyen los diferentes departamentos de SKPS: el Departamento de Aprendizaje Conductual, el Departamento para la Gestión de la Seguridad y Prevención de Riesgos y nuestro Sistema de Respuesta a Amenazas, el cual contiene un método paulatino y detallado para prevenir y controlar situaciones potencialmente peligrosas.

La línea informativa SafeOregon es un recurso adicional que garantiza a los estudiantes y al personal escolar un medio confidencial para hacer denuncias y fortalece la relación de SKPS con las agencias policiales. Este programa lo dirige y lo gestiona la Policía Estatal de Oregon y ha demostrado prevenir actos de violencia.

“Desde que SafeOregon inició su programa a nivel estatal, hemos visto que es un recurso que se ha expandido en las comunidades a las que servimos”, dijo John Van Dreal, Director del departamento para la gestión de la seguridad y prevención de riesgos de SKPS. “Sabemos que lo que mantiene a nuestros niños seguros es una línea abierta de comunicación y SafeOregon ofrece esa comunicación de una forma confidencial”.

La Policía Estatal de Oregon y SKPS investigarán cuidadosamente todas las denuncias hechas por los miembros de la comunidad de Salem-Keizer, los padres, los estudiantes y los empleados con referencia a la seguridad en las escuelas o la seguridad de los estudiantes. La seguridad de nuestros estudiantes, personal y voluntarios es sin duda nuestra mayor prioridad.

Instamos a todos los padres a que descarguen la aplicación SafeOregon en sus teléfonos celulares y también en el teléfono de su estudiante. Las personas también pueden presentar una denuncia al llamar o al enviar un mensaje de texto al 844-472-3367 en cualquier momento. Asimismo, pueden enviar las denuncias por correo electrónico a tip@safeoregon.com. Consulte la página web www.safeoregon.com.

Salem Police Visit Bush For Read Across America Day

posted Mar 2, 2018, 2:23 PM by Salem Keizer   [ updated Mar 2, 2018, 2:47 PM ]

Thank you Salem Police Chief Moore, Deputy Chief Miller and Officer Tillman for sharing your love of reading and Dr. Seuss with Bush Elementary students today on Read Across America Day!




Salem-Keizer Volunteers of the Month for February 2018

posted Feb 14, 2018, 10:41 AM by Salem Keizer



Volunteers Bob and Pat Wright are beloved by students, parents and staff at Bush Elementary School. We are very pleased to recognize the couple as our Volunteers of the Month for February 2018.

The couple has been volunteering together every Tuesday at Bush Elementary for the last 22 years. They were nominated for last night’s Salem-Keizer School Board recognition by Principal Monica Takata.

Bob is a retired engineer who worked for 30 years as a bridge designer for the Oregon Department of Transportation. Pat is a retired Salem-Keizer elementary school teacher who taught first and second grade for 20 years at Schirle Elementary and Hayesville Elementary.

As a former engineer, Bob is very good at math. He works with students learning their multiplication tables in fourth-grade and fifth-grade classes taught by teachers Margret Hill, Patricia Aguilera and Noah Hall.

Pat has helped out for several years in teacher Tanya Hauck’s kindergarten class working with students one-on-one teaching beginning reading, sounds, and reading readiness.

Bob says that anyone thinking of volunteering at Bush Elementary is in for a great experience.

“Whoever volunteers here can look forward to working with very good teachers, very dedicated people,” Bob said.

Pat agreed and said, “I appreciated volunteers so much when I was a teacher. It’s hard for a teacher to get to spend one-on-one time with students. Volunteers really make a difference.”

Thank you Bob and Pat Wright for making a difference at Bush Elementary School for more than two decades. It’s a sincere pleasure to honor such a wonderful couple as our Volunteers of the Month.

School Supply List is Here!

posted Aug 9, 2017, 3:16 PM by Jeanne Stoller   [ updated Feb 8, 2018, 12:56 PM by Salem Keizer ]

School Supply List
La versión en español sigue la versión en inglés.


Kindergarten

1 Backpack

3 Box of 24 Crayons

2 Boxes of Tissues

24 Glue Sticks

12  #2 Pencils

1 Pair of Fiskar Scissors

2 Boxes of Colored Pencils

1 Box Markers

1 Box Zip Loc Bags, Sandwich Size

1 Box Zip Loc Bags, Gallon Size

1 1 Inch Binder

*Supplies will be community property


1st & 2nd Grade 

Full sized backpack

2 composition notebooks

2 boxes of Crayola Crayons 16-24 count

24-48 pencils, Ticonderoga preferred

12 Glue Sticks

Baggies - Gallon, Quart and/or Snack Size

Baby wipes

1 box of Markers

1 box of Colored Pencils

2 Erasers

2 boxes Tissues

3rd Grade

1 Backpack

1 Box of 24 Crayons

4 Boxes of Tissues

8 Glue Sticks

24 #2 Pencils (No Mech. Pencils)

1 Pair of Fiskar Scissors

1 Box of Colored Markers

1 Box of Colored Pencils

4 Pink Peral Erasers

1 Pencil Box

2 Pkg. Wide-ruled Paper

1 Box Zip Loc Bags, Sandwich Size

1 Box Zip Loc Bags, Gallon Size

*Supplies will be community property

 

 

4th Grade

1 Backpack

2 Boxes of Tissues

6 Glue Sticks

24 #2 Pencils (No Mech. Pencils)

1 Pair of Fiskar Scissors

1 Box of Colored Markers

1 Box of Colored Pencils

4 Pink Pearl Erasers

1 Pencil Pouch (No Boxes)

3 Pkg. Wide Ruled Paper

4 Spirals-Wide-ruled/70 sheets

1 Composition Book

1 Box Zip Loc Bags, Sandwich Size

1 Box Zip Loc Bags, Gallon Size

 

5th Grade

1 Backpack

2 Boxes of Tissues

4 Glue Sticks

2-4 oz. Bottle of White Glue

12 #2 Pencils

1 Pair of Large Fiskar Scissors

1 Box of Colored Pencils

1 Box Colored Markers

2 Pink Pearl Erasers

2 Spirals-Wide-ruled/70 sheets

1 Pencil Pouch (No boxes)

2 Pkg. Wide Ruled Paper

1 Box Zip Loc Bags, Sandwich Size

1 Pkg Headphone Ear Buds

2 Composition Books


Lista de útiles escolares

 

Kindergarten

1 Mochilla

3 Cajas de 24 crayones

2 Cajas de pañuelos estilo Kleenex

24 Pegamentos de barra

12  Lápices #2

1 Par de Tijeras marca Fiskar

2 Cajas de lápices de colores

1 Caja de Marcadores de colores

1 Caja de bolsas de Sándwich estilo Zipper

1 Caja de bolsas estilo Ziplock de Galón

1 Carpeta de 3 anillas de 1 pulgada

Los suministros serán propiedad de la comunidad

 

1st/2nd Grado

1 Mochilla

2 Cuadernos de Composición

2 Cajas de 24 crayones

2 Cajas de pañuelos estilo Kleenex

12 Pegamentos de barra

24-48  Lápices #2 Ticonderoga

1 Cajas de lápices de colores

1 Caja de Marcadores de colores

1 Caja de bolsas estilo Ziplock de Galón, cuarto, ó snack

2 Borradores

2 cajas de pañuelos (Kleenex)


 

3º Grado

1 Mochilla

1 Caja de 24 crayones

4 Cajas de pañuelos estilo Kleenex

8 Pegamentos de barra

24 Lápices #2 (no Mecánicos)

1 Par de Tijeras marca Fiskar

1 Caja de Marcadores de colores

1 Caja de lápices de colores

1 Set de Pinturas de acuarela

6 Borradores de la marca Pink Pearl

1 Caja de lápices

2 Paquetes de hojas de renglón ancho

1 Caja de bolsas estilo Ziplock de Galón

1 Caja de bolsas de Sándwich estilo Zipper
Los suministros serán propiedad de la comunidad



4º Grado

1 Mochilla

2 Cajas de pañuelos estilo Kleenex

6 Pegamentos de barra

24 Lápices #2  (No mecánicos)

1 Par de Tijeras marca Fiskar

1 Caja de Marcadores de colores

1 Caja de lápices de colores

Borradores de la marca Pink Pearl

1 Cajita para lápices

3 Paquete hojas de renglón ancho

4 Cuadernos espiral de 70 páginas de renglón ancho

2 Cuaderno de Composición

1 Box Zip Loc Bags, Sandwich Size

1 Box Zip Loc Bags, Gallon Size



5º Grado

1 Mochilla

2 Cajas de pañuelos estilo Kleenex

4 Pegamentos de barra

2 Bote de pegamento marca Elmer 4 oz. (blanco)

12 Lápices #2

1 Par de Tijeras Fiskar grande

1 Caja de lápices de colores

1 Caja de Marcadores de colores

2 Borradores de la marca Pink Pearl

2 Cuadernos espiral de 70 páginas de renglón ancho

1 Bolsita para lápices  (No cajas)

2 Paquete de hojas de renglón ancho

1 Caja de bolsas de Sándwich estilo Zipper

1 Pkg Auriculares “Ear Buds”

2 Cuadernos de Composición


1-7 of 7